YouTube打算為創作者開闢新財源

YouTube揭露正著手進行的多項專案，包含將開發一款方便創作者管理YouTube內容的行動程式，打造創作者學院（Creator Academy），以及增加創作者的收益，例如讓粉絲可以直接透過YouTube贊助創作者。

YouTube創作者產品管理總監Matt Glotzbach表示，先行告知創作者各種YouTube正在開發的功能及產品，是希望取得大家的意見並得以進行調整。

目前YouTube創作者的主要收入來自於廣告，除了持續改善廣告服務外，YouTube也正尋找其他可協助創作者獲利的管道或商業模式，其中之一為允許粉絲在YouTube上贊助他們所喜愛的創作者。

也身為內容創作者的YouTube產品經理Jehan Ratnatunga指出，他知道創作者與粉絲之間的密切關連，也看過創作者透過粉絲取得創作基金，問題是多數的基金或贊助都不是透過YouTube，他正在思考如何讓粉絲能夠直接在YouTube上贊助他們所喜歡的作者。

另一個可望提升創作者收入的管道為翻唱影片。只要加入YouTube的合作夥伴計畫，上傳翻唱影片的作者就能分享這些影片的廣告收入，前提是必須取得原版權擁有者的同意、影片不含其他商業化的錄影版權，也不得使用演唱會影片。

至於新的內容管理工具將允許作者隨時隨地管理自己的內容或頻道；此外，YouTube已籌建創作者學院，以分享更多的YouTube經驗；正在進行中的還有社群字幕專案，有鑑於YouTube有8成的造訪者來自美國以外的地區，該專案將鼓勵社群把YouTube內容翻譯成60種不同的語言。（編譯/陳曉莉）