現階段主攻台灣的即時內容網站

當搜尋引擎市場競爭紛紛由入門網站轉向企業的同時,業界新兵傳譯網此時以迅雷不及掩耳的速度,攻下台灣幾個大型的內容網站,為網路搜尋引擎市場再投下變數。

傳譯網總經理邊國維表示,傳譯網去年十月開始營運,今年四月產品正式上市,傳譯網已獲得台視全球資訊網、明日報、致富網以及鉅亨網等採用,上述這些網站都強調提供即時新聞的內容網站,傳譯網能奪下這些網站的主要原因在於,一般搜尋引擎無法抓到即時傳送進來的資訊,讀者必需經過約一天的時間才能搜尋到即時新聞。

邊國維進一步解釋到,透過聯想詞學習系統與資訊的分類與分群機制,記者傳進來的新聞約幾分鐘的運作,讀者就可以在這些即時網站上查到所謂的即時新聞。

邊國維強調,由於傳譯網尚於起步階段,目前並不考慮向外發展;大陸網路發展局勢未明,而且已經有不少在搜尋技術上的競爭者,對於前進大陸持保留態度。

新合作伙伴時報資訊與搜主義網站

傳譯網在最近一波增資當中,獲得台灣電視公司及富邦科技兩大法人股東約四成的資金挹注,資本額從原來的新台幣300萬元增至1億元;目前的客戶已經建置完成的包括台視全球資訊網、明日報、致富網、鉅亨網,9月14日宣布合作的時報資訊,以及已經簽訂合作契約、傳譯網並將協助由新學友轉投資的搜主義網站,建置網路的資訊檢索系統。有中文簡繁體、英與日文版本

傳譯網以自然語言處理為技術核心,包含智慧型搜尋系統、聯想詞學習系統、關鍵詞與超連結系統、文件分類系統、主題分群系統、自動摘要系統、英中翻譯系統、跨語言服務。

其中自動摘要系統可應用於未來無線傳輸網站內容的需求,英中翻譯系統可以翻譯英文網頁,邊國維指出,以字來說達成率達70%到80%,以每個網頁來說,達成率可達70%;跨語言服務則提供中文簡體與繁體、英、日文版本
的檢索系統。

熱門新聞

Advertisement