考量文字渲染效能，Android Q將預設不處理斷字

Google在Android Q中更改了文字顯示，不只拿掉斷字功能（Hyphenation），也讓開發者可以使用多個字體家族（Font Families）創建字體（Typeface），並且改進了一些常用的文字樣式API。

Google研究發現，當在顯示文字時啟用斷字功能，有70％的CPU時間花費在斷字上，其他文字的處理工作只占30％，而且應用程式中並非所有TextView都需要斷字，因此考量效能影響因素，Google決定在Android Q和AppCompat v1.1.0中，預設關閉斷字功能，需要的開發者必須要額外手動啟用。

現在開發者可以在同一個TextView中使用多個自定義字體。Google以按鈕類別作為例子，說明這個改進的好處，由於一個按鈕只能設置單個字體實例，而在之前開發者只能使用單一字體家族創建字體，而在Android Q中，允許開發者使用新的API，為每個字體增加最多64個字體家族。

Google提醒，一個字體家族物件中，不能包含來自不同字體家族的字，也不能在相同字體家族中，放入相同樣式的字，例如把Lato、Kosugi與Material等字體放到相同字體家族，或是將兩個粗體字放到相同字體家族，都是無效的配置。

由於Android支援了超過100種的語言，而不同的字體支援不同的字符組，因此要知道哪一種系統字體可以渲染出指定的字符並不容易，像是遊戲、文件瀏覽器以及瀏覽器要自己進行文字渲染時，便需要這樣的訊息，而在Android Q中，Google提供了新的API，能夠直接用字串檢索出支援的系統字體。

Android Q也更新了系統的表情符號，包含一些以身心障礙主題以及59個性別兼容設計的表情符號，另外，也還增加了多種族伴侶、可愛動物以及家庭用品類別的表情符號。