中環通訊資訊家電CIA事業群計畫外移中國

為快速拓展通訊資訊家電（CIA）版圖，中環除在本月與中國展華集團合資於上海設廠生產手機外，中環董事長翁明顯今日（7/5）更表示，旗下的新產品CIA事業群將逐步進行外移中國大陸計畫。與錸德不同，中環展現多角化經營格局

與錸德持續進行光碟片本業佈局不同，中環在轉投資網路事業受挫的情況下，積極朝向多角化經營策略發展，其中發展的重點即為跨足通訊資訊家電及關鍵零組件的研發生產。

日前在Computex頗獲好評的自有PDA產品太空小子（Cyber Boy），以及與富士通高見澤Commponent株式會社合資成立，剛在今日新廠落成的富晶通科技，正是中環轉型的代表作。CD-R 6月營收創下今年新高

中環表示，在CIA事業方面，中環目前已研發包括PDA在內的多項產品，將應用在攜帶型及記憶媒體產品上面；在關鍵零組件方面，中環與日本富晶通合作生產的LCD觸控面板，除將在觸控面板市場佔有一席之地，也將創造有別於台灣OEM為主的生產模式。

在CD-R本業方面，翁明顯表示，在訂單滿載及產能利用率提昇的情況下，6月營收超過16億元新台幣，可望創下今年新高，8月營收更可達到新台幣18億元，且不排除在第三季末、第四季初，調高今年財務預測水準。中環大陸佈局以CIA產品為主

至於中環在中國大陸的佈局，2000年首先與燿華、金鼎集團集資5,000萬美元成立控股公司，並赴上海設立鼎訊公司生產手機，今年7月也與中國展華集團合資，同樣在上海設廠生產手機，初期將為中環代工生產PDA。

翁明顯今天在富晶通新廠落成典禮時表示，觸控控面板事業的人工成本僅佔3-5％，且在台設廠主要目的就在於解除台灣過於依賴進口面板的狀況，目前並沒有外移大陸的打算，至於新的CIA（通訊資訊家電）事業群則不同，未來將逐步進行外移大陸的計劃。