智冠計畫5月底進軍日本

在日本銷1000萬冊以上的日本漫畫「龍狼傳」，由日本出版社講談社直接授權智冠科技改編成電玩「龍狼傳--破凰之路」即將在27日在台正式推出。智冠總經理王俊博表示，目前已經在做「龍狼傳」日文版本的翻譯工作，預計兩個月後在日本推出，進軍日本電玩遊戲市場。

王俊博表示，當初想要取得漫畫「龍狼傳」授權，目標就是要進軍日本市場，這也將成為智冠自行研發、第一個進入日本市場的單機版遊戲，預計5月底在日本推出。

除了「龍狼傳--破凰之路」單機版遊戲，智冠也有意在日本發展線上遊戲，王俊博表示，智冠已計畫今年7月在台 灣推出「三國演義on-line」，若反應不錯，9月就會在日本設立轉投資的子公司，希望以此「三國演義on-line」做為進入日本線上遊戲市場的第一步。

目前日本遊戲市場以家用遊戲機為主，約佔9成以上，所謂的PC GAME單機版遊戲仍在發展中。許多遊戲廠商認為，要進入日本市場，遊戲品質必定要比臺灣來得高。

而智冠「龍狼傳」、「三國演義」同樣都是以三國志為背景的遊戲，王俊博表示，儘管這兩款遊戲都是以三國志為背景，但是前者改編為日本漫畫，已經廣為日本市場所接受，因此未來要打入日本市場的優勢相對較高。

對於日本市場的看法，王俊博不諱言的表示，態度仍是保守、悲觀，由微軟的家用遊戲機XBOX在日本市場表現不佳的情況就是一個例證，因此智冠的遊戲都會先在臺灣推出，視市場反應情況以及實際運作，決定是否進入日本。

至於通路方面，王俊博表示，未來會與日本合作，也不排除與講談社繼續合作，不過目前仍在洽談中。

王俊博表示，現在智冠要推出任何遊戲，首先要考慮台灣和大陸市場的接受程度，例如這次推出「龍狼傳」的故事背景也是臺灣與大陸玩家能夠接受的，預計兩岸合計賣出的數量將達7到8萬套，若再加上盜版的單機版，將達到30萬套左右。

在盜版的打擊下，單機版市場逐漸萎縮。王俊博表示，這次推出的「龍狼傳」有保護機制，另外在銷售上也採取遊戲攻略本與遊戲同步推出，這些方式對於大陸猖獗的盜版現象將有一定的嚇阻作用。

另外，智冠這次推出的「龍狼傳」也與漫畫出租連鎖店十大書坊合作進行行銷。王俊博表示，漫畫族群與電玩族群的重疊率很高，不僅在北區300家十大書坊可以買到電玩，並限量推出「龍狼電玩十大會員專屬卡」，只要是十大會員都可以換到這張專屬卡。