《傳奇》代理紛爭：韓商WeMade致用戶道歉信

【Frank／北京特稿】因開發《傳奇》遊戲而聞名的韓國唯美德娛樂有限公司（www.wemade.com）與盛大網路公司的爭執即將水落石出，在雙方都用記者會來辯明自己的立場時，唯美德並於2月14日起在網站上貼出一份給「The Legend of Mir」（《傳奇》原名）用戶的道歉信，該信以首頁Pop Up的方式呈現，有中文簡體與韓文兩個版本，全文如下：

親愛的6000萬用戶：

我方與中國遊戲運營商盛大網絡公司因「私服」和未支付抽成費事件發生長時間的爭議，曾於1月24日正式宣布終止與盛大公司的合約。在此，我們向一直以來默默關心與支援「The Legend of Mir」的所有用戶朋友們真心說聲道歉。

我們向愛護「The Legend of Mir」的所有用戶承諾，我們會持續提供更加穩定的服務。我們給用戶帶來的不安與憂慮，相信只有提供更加完善的遊戲服務和客服，才是對用戶的最佳報答。我們會努力聽取玩家的建議，在遊戲中充分做反映，提供用戶所要求的內容，成為與用戶共呼吸共發展的遊戲開發商。

另外，我方預祝2月17日在北京召開新產品發表會的中國盛大公司新事業取得成功，同時也想強烈囑咐它：但願盛大公司所定的發表會主題「新起點，新傳奇」中的新傳奇不是盜用我方的產品；並且今後在與其他公司共同合作之時，不要再發生類似於製作提供非法版本（我們也注意到，自盛大公司自行升級新版本後，《傳奇》的技術問題一直不斷，尤其是最近兩個多月來，伺服器「卡」和中斷的現象愈演愈烈，這種對玩家的欺騙和傷害令我們很擔憂），註冊「熱血」商標等侵犯知識產權和不支付抽成費行為，應成長為講誠實，講信用的公司。

我們願意承諾與新的合作夥伴共同攜手提供更加穩定、更高品質的遊戲服務。同時，我們也會盡全力不讓「The Legend of Mir」相關合作公司遭受損失，我們真心希望今後諸位能夠更加支援與幫助我們。

我們決心發展為滿足客戶要求、不辜負客戶期望，有創新、有朝氣的唯美德娛樂有限公司。

【文稿來源：ChinaByte授權，武陵客代理】

相關新聞：
「傳奇」大陸代理權傳出易主，智冠有意爭取
http://www.ithome.com.tw/daily/20030127/news_3.html

「傳奇」中國線上遊戲龍頭地位不保？
http://www.ithome.com.tw/daily/20030219/news_3.html