Linux中文應用相容兩岸達共識

相較於Windows的應用，Linux平臺的中文應用，還有許多的相容問題亟待克服，甚至在使用者的操作上，也常常面臨到中文支援不足的問題，有鑑於此，資策會與中國電子技術標準化研究所在「Linux規範專家會議」上初步達成Linux中文應用合作的具體共識。

目前雖然已經有越來越多的Linux資訊服務業者與社群成員都紛紛投入Linux中文應用相容的開發工作當中，但是資策會將負責整合政府中文標準資源以及社群開發力量，而中國在近幾年來也積極投入Linux中文平臺的相關研發，預計臺灣與中國的兩岸合作，將有助於Linux在華文市場的普及。

在「Linux規範專家會議」上，臺灣與中國所達成的具體共識，包括研擬兩岸繁簡基本中文字型庫、共同推動輸入法標準架構、中文訊息交換規範、以及規範應用軟體支援i18n多語執行環境；除此之外，最終目標是要達成程式移植相容性(Program Portability)、簡繁文件互通可讀性(Document Readability)、應用軟體適用性(Application Usability)等。

另一方面，臺灣的「自由軟體平臺技術規範」草案以及大陸的「Linux標準規範」也是雙方凝聚共識的焦點。

這次的中文Linux規範專家會議，主要參與者包括中國電子技術標準化研究所的多位標準制定人員，以及中科紅旗、中標軟體、新華等廠商代表；臺灣方面則以資策會為首，並且邀集了主計處、標準局、臺北市電腦公會等，主要就是為了建構更完善的Linux中文環境。