Windows Server 2003 SP1推出中文版

在美國微軟發表64位元的Windows Server 2003和專業版Windows XP同時，微軟日前正式在臺灣推出中文版的Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1（SP1）。與去年8月提供的Windows XP SP2功能差異性不大，都是為了促進系統安全而做的安全改良，除了內建Windows防火牆，具備安全性設定精靈，企業IT人員可以透過預設的自動化功能，控管使用者的權限，增進與硬體的相容性，加強系統管理安全，強化抵禦網路攻擊的能力。

在Windows Server 2003 SP1之後，微軟接下來還會陸續推出許多新一代產品，包括64位元的Windows Server 2003 R2，以及籌備多時的下一代作業系統Windows Server Longhorn。

臺灣微軟公司營運暨行銷處伺服器平臺事業部產品行銷經理孫憶明表示，SP1協助保護伺服器的安全，在系統安全漏洞未修補完成之前，提供先把大部分連接埠關起來的功能。透過Windows 防火牆讓資訊人員透過群組原則執行網路控制，以提升系統安全，還可搭配 Windows XP SP 2，維護企業網路內單一伺服器和用戶端電腦的安全。此外，因為伺服器在安裝到更新安全修補程式前的這段期間最容易受到攻擊，這段期間內，Windows Server 2003 Service Pack 1會封鎖伺服器所有的入埠連線。

SP1的Internet Information Services (IIS) 6.0 Metabase Auditing，則是提供權限存取管理，協助建立應用程式的安全標準，讓IT人員在檔案被破壞時辨認出惡意使用者，至於Network Access Quarantine Control元件則是讓管理員隔離過期的VPN裝置。