Adobe台灣辦事處加強市場行銷業務

電子出版業界的龍頭美國Adobe公司，今年將加強台灣地區的市場行銷業務，設立專屬行銷部門，加強產品中文化的進度、建立中文網站並提供免費技術支援，未來在產品的引進也將更齊全。

電子出版業界的龍頭美國Adobe公司，今年將加強台灣地區的市場行銷業務，設立專屬行銷部門，加強產品中文化的進度、建立中文網站並提供免費技術支援，未來在產品的引進也將更齊全。

Adobe台灣區總經理白東明表示，和1997年相較，1998年Adobe在台灣地區的營業成長率達70％以上，不過和世界同級軟體大廠相較，Adobe在台灣的營業額並不大，換句話說，在台灣市場上還有很大的發揮空間。

白東明指出，過去Adobe台灣區的業務主要由香港分公司與台灣的代理商在推廣，但由於香港和台灣文化上仍有差異，台灣增設人手後，有助於和本地客戶接洽，特別是大型客戶和合作廠商。

白東明表示，Adobe的產品線眾多，包括專業影像繪圖、動態媒體、消費性軟體、印刷系統及文件出版等，但較為人所知的僅有影像繪圖產品及動態媒體，如Photoshop、Premiere等，台灣加強行銷業務後，將能更有效支援各種不同業務，如今年會推出消費性影像軟體PhotoDeluxe，線上出版文件Acrobat的推廣也是另一重點。

在產品中文化方面，Adobe應用工程師劉新立表示，Adobe內部預設產品中文化的時間為3個月，會儘量在限時內完成中文化工作，如果台灣市場更成熟後，也會再爭取縮短產品中文化的時間。此外，針業台灣使用者的中文網站也即將完成，Adobe也會設置免付費的技術支援專線，讓所有已註冊的用戶無限期無限次使用，提供用戶更完整的資訊。

而去年台灣在影像、繪圖市場競爭日趨白熱化，本土業者友立資訊著力甚深，Macromedia、Corel、MGI等也來勢洶洶，甚至連微軟也都有意軋一腳。白東明表示，Adobe在市場上的定位在專業的用戶，而非一般的使用者，和其他業者有所區隔。而Adobe的產品線完整，產品間的整合性極高，加上技術支援的經驗豐富，對客戶都是較佳的保障。