全球搜尋軟體龍頭Google因為使用者眾,成為眾所皆知的品牌,也讓被許多學校及圖書館拿來當作參考標準的韋氏字典(Merriam-Webster Collegiate Dictionary)決定在下一個新版中納入「google」一詞,作為網路搜尋的動詞。

韋氏字典在本周發出的聲明稿中指出,「google」一詞意謂著使用者透過Google搜尋引擎在網路上尋找自己所要的資料,「google」及「googling」都將成為第十一版韋氏字典中的正式詞彙,該版預計在今年發行。

或者Google應該為此感到驕傲,不過,Google卻面臨了品牌名稱被拿來當作一般使用名稱的尷尬困境,事實上,Google在去年的年度報告中就曾表達為此感到憂心,指出google一字成為搜尋的同義詞可能會破壞該公司對商標的保護,其他人可能會用google這個字來說明他們的產品。

Google發言人Steve Langdon則強調,韋氏字典所定義的google應該是特別指明是用Google來進行搜尋,而非使用其他搜尋引擎。

語言學家說,google所有被納入辭典的新詞彙中歷時最短的,因為自從紐約郵報的文章首次將google作為動詞使用迄今僅有五年,一般而言一個新詞的出現到被納入字典中約要十到二十年。

韋氏字典發行人John Morse說,那是典型的網路用字,這些詞彙透過網路的力量傳達字意而讓他們快速地成為一種語言。

新版的韋氏字典還將加入「spyware」及「mouse potato」等新詞彙,前者指的是未經使用者同意而在使用者電腦中安裝的軟體,並且透過網路傳遞使用者的電腦活動等資訊,後者則是一個俚語,形容一個花很多時間在使用電腦的人。

除了韋氏字典外,牛津英文字典(Oxford English Dictionary)上個月也把首字大寫的Google加入線上字典的詞彙中。(編譯/陳曉莉)

熱門新聞

Advertisement