CorelDRAW Graphics Suite X3繁體中文版將上市

全球繪圖軟體廠商Corel今日（7/26）發表套裝繪圖軟體CorelDRAW Graphics Suite X3 繁體中文版，新增逾40項功能。此套軟體英文版已於今年1月6日在美國上市，8月9日將正式發行繁體與簡體中文版。

CorelDRAW Corel Paint Shop X3的使用對象大多為創意設計人員、非經常性企業使用者，及教師與學生，主要用途則是海報創作、宣傳手冊、名片設計、教學用教案和考卷等。此產品適用於Windows作業系統，在台售價為完整版18600元、升級版9900元，以及教育版5800元（均未含稅價）。

CorelDRAW Graphics Suite X3有超過一萬張可個別選用的剪輯圖片和數位影像、一千種OpenType字型和35種Windows Glyph List 4（WGL4）字型，以及新增的一百種免費提供的創意範本。另外，還附有全新CorelDRAW數位內容手冊，提供CorelDRAW專家的意見，展示許多成品範例。

此套裝軟體包含兩種主要應用程式：CorelDRAW與Corel PHOTO-PAINT。Corel PHOTO-PAINT是一套影像設計的編輯應用程式，使用者可透過這套軟體快速修改或提升相片品質，另外此軟體提高特別色色頻屬性的支援功能，使用者能更多元化地應用各種色調。

此外，還有兩個支援應用程式Corel PowerTRACE及Corel CAPTURE。其中Corel PowerTRACE，可讓使用者快速將點陣圖轉為向量圖，並提供「直覺化」圖形設計、頁面排版、製圖與描圖的應用程式。Corel CAPTURE則是一套可「隨點即用」的支援應用程式，協助使用者從電腦螢幕上擷取影像加以運用。

Corel台灣區業務經理潘立緯表示，隨著CorelDRAW Graphics Suite X3繁體中文版上市，Corel繪圖軟體在台灣的銷售也更顯重要。因此目前有許多推廣方案，像是舉辦產品上市的使用者研討會，並在多個大專院校進行軟體導入訓練等；另外也會加速完成Corel台灣網站的建置。

Corel亞太區銷售經理Gavin Watson表示，大中華區是Corel近幾年的市場開發重點，目前共在北京、東京、香港及台北設立分公司。日前已發表相片處理軟體Corel Paint Shop Pro X中文版，此次也希望藉由中文化CorelDRAW Graphics Suite X3 版本上市，能整合更多元的跨語言設計版圖。

Gavin Watson指出，CorelDRAW Graphics Suite X3的開發過程中，以「穩定性、速度、易於操作」為訴求，期望設計出更「人性化」的繪圖軟體，讓繪圖者能節省作業流程如減少按鍵次數等。此外，這套軟體更具「相容性」特色，可與Adobe illustrator、PDF、PhotoShop、Corel Paint Shop Pro和Microsoft Office等檔案格式交換及運用。