日本新型投影機螢幕：透明還可發聲

大日本印刷於週二（8/1）宣布將於今年10月在全球市場推出整合發聲功能的投影機專用透明螢幕Crystal Illusion Screen。

Crystal Illusion Screen是該公司在膠卷片上塗佈特殊液晶材料所製作出來的投影機專用透明螢幕，可以貼付在玻璃或壓克力板上使用。特徵是在一般室內光線下也能有效率的反射投影機光線，進而呈現較為鮮明的顏色。最大對應75吋畫面投影，與一般的背投影全像式（Hologram）螢幕相較之下可省下約一半的製造成本。

這次所開發的新產品採用英國NXT公司所研發的平面面板擴音器技術SoundVu，並且得到NXT正式授權公司日本Authentic的協助，研發了小型音波震動機器，將它貼附在透明壓克力板背面，接著在壓克力板前方貼上Crystal Illusion Screen，成為與擴音器一體成型的投影螢幕，以螢幕為中心360度全方向等距離都能聽見相同的聲音音量。

該公司表示，Crystal Illusion Screen新產品在今年6/4美國舉行的SID（Society for Information Display）2006會議中得到「年度顯示 元件」大獎，未來目標市場將放在企業的展示空間、美術館、博物館、展示中心等。除了無色透明的產品之外，也有灰、褐、淡藍等顏色，可依不同的設置場所選擇不同的顏色。大小為46吋（畫面比例為4：3），重量2.5kg，擴音器最大輸入功率為20w，售價48萬日圓。（編譯/張志裕）