台灣portal site市場逐漸加溫，競爭者相繼浮出檯面

就如同網路的快速發展，portal site的名詞出現不久，不到一年的時間就有好幾個網站宣佈要朝入口網站的方向進行。如此一來，網友可以看到的中文入口網站包括了KIMO、SINANET、Yahoo!Chinese、PC home Online的todo，以及年底前上線的蕃薯藤yam、微軟的MSN，以及正要加入市場的goyoyo。

微軟今天（10/1）正式發表MSN（Microsoft Network）中文網站的計畫，這又是一個以入口網站portal site為定位的中文網站，預計在年底前上線。加上原先有的portal site，這個市場是越來越熱鬧了，屈指一數，目前在台灣可以看到的中文入口網站，已經不下5、6個。這些網站各有各的特色，將以不同的服務吸引網友。

夾著MSN在美國經營的經驗，MSN中文網站也會有基本的「服務」（service），以及「內容」（content）的部份。負責MSN中文網站的微軟事業開發經理張成秀表示，服務的部份會在明年上半年推出，內容的部份則會與國內的業者合作，目前已經確定的合作對象有博客來書店、華視、ICRT與年代資訊。

張成秀指出，MSN的網站有兩個特色，就是使用界面乾淨，以及個人化網頁的便利性，而MSN中文也將朝這兩個方向進行。至於一些MSN本來就有的服務，包括MSN search、MSN Hotmail、MSN Web Commnuities，將會視網友的需要來進行不同程度的中文化。

就如同網路的快速發展，portal site的名詞出現不久，不到一年的時間就有好幾個網站宣佈要朝入口網站的方向進行。現在，網友可以看到的中文入口網站包括了KIMO、SINANET、Yahoo!Chinese、PC home Online的todo，以及年底前上線的蕃薯藤yam、微軟的MSN，以及正要加入市場的goyoyo。

面對市場上不同的網站紛紛加入，張成秀表示，目前在Internet的環境還不是很飽和，所以大家都還有很大的空間發揮，所以還不是互相競爭的時候，而是提供網友服務的階段。

PC home Online總經理李宏麟指出，從今年下半年到明年一整年，portal site越來越多，儼然進入一個戰國時代，形成一個portal world。面對國外portal site的中文化，李宏麟認為，local touch本土化的經營經驗是很重要的，PC home Online在網路上2年的經驗累積，對於經營todo是有幫助的。

而10月1日正式上線的todo，清楚的定位在提供給初上網者使用的網站，這樣的定位在目前推出portal site中尚未見到，將會是todo經營的一大特色。另外，李宏麟也認為portal site是個媒體的事業，todo將以媒體的角度出發，並在10月13日正式發表時，同時宣佈超過10個的合作對象。

經營KIMO的精誠資訊總經理盧大為則表示，就如同MSN有他們的特色，KIMO也有自己的長處。其中進入市場較早，是盧大為認為KIMO的利基之一。而談到國際網站的中文化加入市場，盧大為則認為國內的網站需要達到一定的經濟規模，才不至於被國際化網站所吞蝕，經濟規模指的是人力、財力，合作對象倒是其次，而個人化網頁也需要累積足夠的內容，才可以發揮一定的功效。

盧大為說，KIMO近日推出奇摩健康的大改版，並取得國際醫藥網路認證HON，明年上半年將會推出10～20項的服務，MSN強調的個人化網頁服務，也將是未來KIMO會推出的服務之一。

近日正積極加入市場的goyoyo，將與太聯科技聯手拓展知名度。goyoyo之前曾經在美國及中國大陸的市場發展，這次進入台灣也是強調以入口網站的形式提供服務。太聯科技專案經理徐嬋娟表示，goyoyo將以全球華文市場為目標，網站的特色在於繁簡體的轉換，可以自動將網頁的文字轉換成繁體或簡體。