蒙恬手寫筆再出新版，加入日、韓文辨識功能

過去蒙恬已推出日文版、韓文版的筆式環境，但為各別單獨銷售。為了因應「世界村」的變化，有必要將這些「雙位元」語系整合在一起。此外，蒙恬同步將另一個產品「聽寫王」中的手寫輸入部分更新為7.0的程式，還加入聲控及巨集等新功能。

蒙恬科技推出新版手寫辨識系統「蒙恬筆7.0」，新版蒙恬筆增加了辨識日文及韓文功能，號稱是能通行中、港、台、日、韓五地的「五合一亞洲版」。

蒙恬科技行銷部經理孫德山表示，過去蒙恬已推出日文版、韓文版的筆式環境，但並沒有整合在一起，而是各別單獨銷售。不過為了因應「世界村」的變化，人人都有可能採用不同的語言，特別是針對東南亞市場，有必要將這些「雙位元」語系整合在一起。未來將以這個「五合一亞洲版」推廣至香港、大陸、新加坡等地，以「產品加值，價格不變」為訴求。

蒙恬6月時甫推出台灣第一套結合語音及手寫輸入的產品「聽寫王」，孫德山指出，前一代「蒙恬筆」台灣地區銷售量近2萬套，但在語音輸入產品推出後，將影響手寫輸入系統的市場，新版「蒙恬筆」銷售量可能降至1萬套左右，不過他強調手寫及語音輸入相加起來應該還是成長狀態。

蒙恬科技軟體研發副理章裕華表示，新版蒙恬筆和去年底推出的6.5版本相比，最大的不同在加入辨識日文字及韓文字的功能，產品內含一個大陸研發的軟體利方多元系統（RichWin），能夠將作業系統模擬成日文版或韓文版的作業系統，使用者在輸入日文或韓文時，系統會自動轉換成日文的Shift-JIS碼或韓文的KSC碼，使用者不致遇到亂碼的狀況。

「蒙恬筆7.0」可辨識中文繁體字、簡體字、香港字、日文字及韓文字5種語文，如同鍵盤輸入法一樣，使用者在寫不同文字時只要切換輸入模式即可，不須重新開機。此外，產品中還加入一個應用軟體「蒙恬便條紙」，可以用手寫系統在便條紙上留字或畫圖，系統會將手寫的筆跡、手繪的圖畫直接打包成圖檔，透過網際網路傳送出去。

目前香港是「蒙恬筆」最大的市場，其次是台灣、大陸。孫德山指出，以銷售量來看，香港幾乎是台灣的3倍，特別在九七回歸後，使用中文的機會遽增，為中文手寫輸入系統增加許多利多因素。

「蒙恬筆7.0」適用Dos/Windows 3.1/95/98等作業系統，採隱藏式介面，將在7月31日台北電腦應用展中正式推出，產品價格因搭配的數位板不同而有差異，採用有線數位板的「蒙恬筆7.0」建議售價新台幣4990元，搭配無線數位板的建議售價則為5990元，競爭版則為2500元。

至於蒙恬的「聽寫王」，因為其中手寫系統的核心程式仍為6.5版本，因此蒙恬在「聽寫王」上市一個多月後再推出「聽寫王1.1版」，將手寫輸入部分一併更新為7.0的程式。此外，還加入聲控及巨集等新功能，「聽寫王」用戶可以工本費更換新版。

蒙恬科技為台灣最早投入開發手寫中文辨識系統的業者之一，早在1991年就開始研發「蒙恬筆式環境」，曾獲台灣精品獎等獎項。近年更將業務擴至其他中文辨識領域，發表產品有中文光學辨識系統「蒙恬認識王」及中文連續語音輸入軟體「聽寫王」，其中，「聽寫王」是台灣第一套結合語音及手寫輸入的產品。