Amazon改善Kindle電池壽命　新增PDF原生支援

Amazon周二（11/24）宣布更新其歷時6個月開發的Kindle韌體，新版韌體改善了電池壽命，並新增PDF閱讀工具。

新的韌體讓Kindle 2開啟無線網路連結時的電池壽命提昇了85%，可持續使用7天，而未開啟無線網路連結時的電池壽命則與先前一樣，維持在兩周。

此外，新韌體也提供了PDF閱讀工具，讓使用者可以直接於此一6吋的Kindle 2閱讀PDF檔案。過去僅有9.7吋的Kindle DX內建Adobe閱讀工具，早期的Kindle版本與Kindle 2則只支援專有格式，使用者若要在Kindle 2上讀取PDF檔案必須先透過Amazon所提供的工具進行轉換。

有了PDF閱讀工具後，Kindle 2用戶只要把PDF檔案寄到Kindle電子郵件位址，或是透過USB連結把檔案傳輸到Kindle上即可直接閱讀；對於仍舊想要在裝置上以Kindle格式閱讀PDF檔案的用戶，只要在郵件主旨加上「Convert」（轉換），該PDF檔案就會自動轉成Kindle格式。

Amazon新版韌體是為了迎接即將到來的年底假期，Kindle 2售價為259美元；Kindle用戶可透過內建的Whispernet無線網路自動更新韌體。Gartner曾於今年10月調高對電子書裝置市場的預測，認為今年光是美國市場便將售出300萬台的電子書裝置，比原本的估計多了50%，其中會有30%的銷售量來自於11及12月的年底假期。

對於明年電子書裝置市場的展望，Gartner分析師Sarah Rotman Epps表示，明年蘋果、微軟及其他業者皆會推出新一代的平板電腦，而華碩及三星也都將發表雙螢幕的電子書裝置，知名的連鎖書店Barnes & Noble亦將成為Amazon強勁的競爭對手，這都將豐富電子書市場並擴大消費者的選擇。

Epps認為明年的電子書裝置在螢幕、尺寸、顏色或影片功能上都會更具彈性，估計美國電子書裝置市場明年可有倍數成長，並突破600萬台的銷售量。（編譯/陳曉莉）