義隆電控蘋果侵權案　美國ITC將調查

美國國際貿易委員會（ITC）週一（4/26）表示，已投票通過，將根據台灣義隆電子（Elan）於3月29日針對蘋果提出的多指觸控專利侵權訴訟進行調查。

義隆電當初對ITC提出的訴訟書中，指控蘋果明知故犯，在其iPhone、iPad、iPod Touch等各項產品中使用該公司的觸控板和觸控螢幕專利技術。

義隆電要求ITC調查此案，並認為相關產品在美國銷售違反了「1930年關稅法」（Tariff Act of 1930）的第337節。如果蘋果真有侵權事實，則要求所有相關產品均不得進口美國。

ITC強調，展開調查並不具有任何法律判決意義。ITC預計在45天之後設定整起調查案件結案的時間表，並將指派六位行政法律法官之一接管此案，做出初步判決後，再交由委員會進行審查。

義隆電和蘋果間的專利爭議開始於去年4月初，當時義隆電向美國北加州地方法院指控蘋果未獲授權就使用義隆電兩項多指觸控專利，分別是美國專利號碼 U.S. 5,825,352以及美國專利號碼 U.S. 7,274,353。前者是具有能偵測，同時碰觸兩手指或多手指的接觸感應輸入裝置；後者是具有能在鍵盤模式和手寫辨識板模式兩者間切換的觸控板。(編譯/范眠)