台達電進軍雲端機房市場，年底推出示範機房

台達電子成立雲端技術中心，進軍綠色機房市場，該公司雲端技術中心資深處長翟本喬於臺灣開源人年會（COSCUP 2010）中表示:「未來將推出機房與基礎架構管理的解決方案，最快今年底前，將建立示範機房，展示如機櫃、貨櫃式機房或其他資料中心解決方案。」台達電也在會場招募軟體工程師，包括40名資料中心軟體工程師。

翟本喬原本是Google伺服器平臺主任工程師，負責Google伺服器設計和資料中心模組化的任務，在2005年時，他改良了Google自行設計的伺服器電源架構，將伺服器內部電壓統一成12V單一電壓，來改善電源利用效率，並且在主機板上加裝了鉛蓄電池作為UPS。翟本喬於今年4月進入台達電子，負責整合台達電子現有技術來打造機房解決方案。

翟本喬表示，台達電子已擁有資料中心的電力、冷卻和管理系統，也具備網通等多項技術，未來將整合系統軟體，推出雲端機房解決方案。文⊙王宏仁