報導：聯想樂Pad及IdeaPad U1都將延至明年上市

根據國外媒體報導，聯想（Lenovo）原本計畫於今年6月推出的IdeaPad U1混合筆電，以及預計於年底推出、首款採用Android的樂Pad（lePad）10吋平板電腦都將延後到明年上市。

11.6吋的IdeaPad U1屬於可拆式的混合筆電，具備兩個處理器與兩套作業系統，外型像是一般摺疊式筆電，但允許用戶將螢幕拆下當作多重觸控的平板電腦使用，售價為999美元。聯想早在今年1月就揭露IdeaPad U1，且預計在6月出貨，對於延後上市的原因，聯想僅簡單表示因為該款裝置尚未符合該公司的標準。

至於樂Pad則是延續聯想Android手機「樂Phone」（lePhone）的設計，除了同樣採用Android作業系統外，樂Pad的外型也像是樂Phone的放大版。樂Pad延後上市的原因來自於Android的平台版本。

聯想營運長Rory Read表示，聯想會在明年發表平板電腦，可能是在明年夏天，將根據Google發表代號為Honeycomb（蜂窩）的Android版本時間表。

這意味著聯想打算採用Honeycomb或以後的版本來作為該公司平板電腦的平台。Google計畫在今年底釋出代號為薑餅（Gingerbread）的Android 3.0行動作業系統，該版本大幅改善使用者介面，以及對螢幕解析度與螢幕尺寸的支援，因此被視為是Android平台有史以來最適合平板電腦的版本。

Honeycomb將是繼Gingerbread之後的版本更新，版本別為3.X版，預計在明年出爐，而目前所知有關Honeycomb的主要改善皆是圍繞在平板電腦，除了聯想外，三星電子也曾在今年9月透露繼Galaxy Tab之後的新一代平板電腦亦將採用Honeycomb。（編譯/陳曉莉）