美：中國ISP業者挾持美國網路流量

美中經濟安全檢討委員會（USCC）副主席Carolyn Bartholomew在本周呈交給國會的年度報告（PDF）中表示，今年4月間，中國網路服務供應商（ISP），曾一度挾持、或不適當地存取美國的網路流量，該意外影響了數個美國政府網站，像是參議院或國防部長辦公室網站等。

該言論引起美國媒體的廣泛報導與追蹤，因為這項攻擊訊息從未被揭露過。根據報導，這項意外只發生了18分鐘，源自於中國電信挾持連至美國的流量，讓這些流量必須先繞行中國伺服器。

中國電信屬於中國國營企業，經營固網、行動電話及網路服務，在此消息傳出後，中國電信在回應路透社的詢問時，否認有任何挾持網路流量的行為。

事實上，Bartholomew在報告中表示，中國的個人及組織持續滲透美國的電腦系統與網路，或蔓延到其他國家及政府，同時所使用的手法比過去更加複雜，近來規模龐大且集結廣泛智慧的高規格中國攻擊行動顯示中國政府某種程度仍繼續支持這些活動。Bartholomew還指出中國政府仍繼續嚴格控管境內網路，正是網路專制概念的最佳寫照。（編譯/陳曉莉）