對於非英語系國家的網友來說,背誦英文網址有時候是件很不方便的事情。因此在新加坡政府的支持下,一項全國性的中文網址測試活動即將展開,讓網友可以用本土語言來輸入。這項計劃一旦完成,負責這項計劃的機構將有意授權給亞洲各國。

根據Internetnews的報導,一個非官方的國際網際網路組織APNG(Asia Pacific Networking Group)與一個成立僅兩年的新加坡公司BioInformatrix Pte Ltd將合作展開全國性的測試活動,測試使用中文網域名稱使用的可行性。這項測試活動,除了APNG與BIX公司之外,還包括新加坡國立大學的網際網路研究中心,測試範圍涵蓋整個新加坡。

APNG與新加坡廣播局(Singapore Brocadcasting Authority)雙方共同與新加坡當地ISP業者協商,接納一種叫做多語系網域名稱技術(iDNS)。所謂iDNS,就是指能夠支援多語系的網址,舉個例子來說,如果我們要輸入台北市政府的網址,就得輸入www.taipei.gov.tw,但是iDNS可以讓我們直接輸入「台北市政府」,而不需要背誦機關單位所使用的英文網址,這對非英語系國家的網路使用者來說非常方便。這項技術將在測試完成之後,由BioInformatrix公司將其商業化,然後賣給當地的ISP業者。

參予這項測試計劃的人主要來自於新加坡華綜網的使用者。新加坡華綜網是藉由新加坡的國家中文網際網路計劃而成立的網站,這個國家中文網際網路計劃則是由新加坡的國家電腦局、國家學委員會等官方機構共同合作的計劃。

除了在新加坡的實驗之外,APNG也與加拿大國際開發研究機構合作,針對下一代的網路協定IPv6所使用的多語系網域名稱。未來APNG將會把iDNS技術授權給亞洲各國,同時也將籌組一個協會,來解決在高階網域所產生的官方問題。

熱門新聞

Advertisement