蘋果Siri智慧語音助理明年將支援中文

蘋果新一代的iPhone 4S甫於上周末開賣，該裝置搭配最新的iOS 5作業系統，其中，最受矚目的一項新功能為Siri智慧型語音助理，且預計於明年支援中文。

強調可理解人類自然語音的Siri是iPhone 4S上的獨家功能，並不支援舊款的iPhone，使用者只要按著iPhone 4S的Home鍵，聽見「嗶嗶」兩聲後就可啟用Siri。

目前仍為測試版的Siri支援英文、法文與德文，並預計會在明年支援中文、日文、韓文、義大利文與西班牙文。蘋果表示，在任何國家都可以Siri所支援的語言輸入，同時它可學習使用者的口音及聲音的特性，並紀錄某些細節，以提高辨識率並改善回應品質。

根據蘋果的說明，Siri幾乎支援所有iPhone 4S中內建的應用程式，當使用者提出問題時，Siri會根據使用者需求尋找合適的程式，包括打電話、提醒、找朋友、鬧鐘或時間設定、音樂、天氣、股票及網路搜尋等。

目前仍為測試版的Siri已引起廣泛的討論，除了它所具備的功能外，Siri的幽默回應亦獲得廣大的迴響。

在功能面上，Siri的學習能力讓它可變得更聰明，例如當使用者說要打電話給「二哥」時，若使用者的聯絡人名單上並沒有「二哥」，Siri會問你誰是「二哥」，下次它就會記住相關資訊。

MacWorld的評論指出，Siri理解自然語言的能力令人驚豔，即使它並非都能正常運作，但若能運作就很厲害，例如它在尋找餐廳、詢問天氣或與簡訊上的能力非常突出，但它並不能讀出電子郵件的內容，也無法查詢影片放映時間。

Siri可以幫忙打電話、傳簡訊、回答食譜內容、天氣狀況、交通狀況，也能回答是誰住在海底的鳳梨裡（海綿寶寶）。若使用者在開車時收到簡訊，可以要求Siri讀出簡訊，當要回覆簡訊時，Siri會聽寫使用者所唸出的簡訊內容，然後大聲讀出要求使用者確認，再將簡訊寄出。

外界期望Siri除了結合現有的iPhone 4S程式外，也能將其語音能力延伸到第三方的應用程式。

除了上述「正經」的功能外，Siri也頗具聊天樂趣，因為當使用者詢問無厘頭的問題時，Siri也有準備。

Shit That Siri Says網站即蒐集了不少這類的趣味問答。當使用者詢問「我胖不胖時」（Am I fat），Siri的回答是「我最好別說」（I Would prefer not to say）；若使用者詢問「你老爸是誰」（Who's your daday），Siri會回答「是你，那我們可以回到正事了嗎」（You are. Can we get back to work now?）； 若使用者自言自語說「我很累」（I am tired），Siri會建議你放下iPhone然後休息一下。

此外，評論者還發現，Siri對同一個問題的答案並不見得都一樣，例如在使用者詢問生命的意義時（What's the meaning of life），迄今就已出現至少4種以的答案，這讓Siri用戶可盡情享受挖掘不同答案的樂趣。（編譯/陳曉莉）