柯達聲請破產保護

於1800年成立，擁有逾130年悠久歷史的伊士曼柯達（Eastman Kodak）因不敵數位浪潮，於周四（1/19）向美國法院聲請破產保護，柯達股價在周四下滑了35.1%，以0.36美元作收。

聲請破產保護的柯達打算進行組織重整，並出售非核心的專利資產，以解決債務問題並專注於最有價值的商業產品，強調該公司近年來對數位與材料之沈積技術的投資已佔據數位業務的75%營收。

現在的柯達擁有51美元的資產，但負價68億美元，已準備向花旗銀行融資9.5億美元。柯達曾主導全球的底片攝影市場，雖然也參與數位技術的開創，但卻無法成功地在數位時代保持昔日的榮耀。目前柯達仍提供數位相機、數位相框、印表機等產品銷售，以及傳統沖印與線上沖印服務。

柯達執行長Antonio M. Peree表示，採取此一重要的步驟是為了讓柯達能夠完成轉型，歷年來柯達已建立了數位業務，同時也已有效地擺脫某些傳統的營運，諸如關閉13個工廠與130個沖印實驗室，且從2003年迄今減少了4.7萬個職缺，現在柯達必須要解決成本架構及出售那些非核心的專利資產以完成轉型。柯達估計其專利技術價值約介於22億～26億美元之間。

Peree說，破產保護是讓柯達最大化其技術專利價值的最佳機會，例如那些與訊號擷取相關的專利是行動裝置與其他消費電子產品的必要技術，從2003年以來已透過相關專利的授權創造逾30億美元的營收；而柯達的印刷與沈積技術都讓該公司在數位領域中享有競爭優勢。

柯達在全盛時期擁有14.5萬名員工，近來只剩近1.9萬名員工，而且從2004年以來，柯達只有一年是獲利的，股價則自1997年的94美元下滑到昨天的0.36美元。（編譯/陳曉莉）