上海法院駁回唯冠iPad禁售申請　訴訟打到美國

深圳唯冠指控蘋果iPad侵犯該公司商標，並於本月初向上海法院申請於中國禁售iPad，不過，上海法院本周已駁回此一申請。另一方面，外電揭露，唯冠已於本月中向美國加州法院控告蘋果以詐欺手法取得iPad商標。

雙方的爭議源自於蘋果在2009年透過轉投資的英國IP公司以3.5萬英磅向台北唯冠電子買下iPad的海外商標權，但深圳唯冠隨後宣稱中國的iPad商標屬於該公司所有，不在交易範圍內，而導致一連串的訴訟。

上海浦東法院指出，深圳唯冠與蘋果的糾紛正在廣東深圳法院進行二審審理，在深圳法院作出終審判決前，商標權歸屬尚不確定，因此認定蘋果銷售iPad構成侵權尚缺乏依據。

蘋果是在去年要求深圳法院判決中國iPad商標歸蘋果所有，當時法官認為iPad的轉讓協議是蘋果與台灣唯冠簽訂，深圳唯冠並未參與或授權，因此在一審駁回蘋果的請求，不過，蘋果則說深圳唯冠直接參與商標轉讓事宜，而且轉讓附件中列出中國iPad商標，因而提出上訴，二審預計於本月底開庭。

另一方面，深圳唯冠也在本月中向加州法院控告蘋果設下騙局才買到iPad商標。指稱蘋果設立英國IP公司以其IP Application Development公司名稱的縮寫─IPAD為由向唯冠購買iPad商標，還說不會與唯冠產生競爭關係。

唯冠請求損害賠償，要求加州法院撤銷該公司與蘋果當初的商標轉讓協議，以及阻止蘋果再使用該商標。

深圳唯冠向中國多處法院與工商部門控告蘋果iPad侵犯該公司商標，迄今已有逾40個工商部門介入調查，有超過10個城市將iPad下架，惠州法院則在上周裁決蘋果侵權，並禁止當地經銷商銷售iPad。（編譯/陳曉莉）