法官再勸蘋果與三星和解

蘋果與三星的互控侵權案已邁入第三周的審理，預計下周就會進入陪審團審議階段，法官Lucy Koh周三（8/15）勸告雙方應嘗試進行和解，因為她看到對雙方都不利的結果。

Koh請雙方的律師把她的建議轉告他們的執行長，因為她在兩邊都看到了風險，因此要求雙方執行長至少要透過電話再溝通一次。

蘋果控告三星侵犯該公司7項專利，並求償25.25億美元，三星則反告蘋果侵犯其5項專利，要求蘋果支付專利授權費用。雙方在此案於7月30日正式開庭前就曾嘗試和解，只是並未成功。

Koh表示，如果蘋果與三星是為了強調各自擁有某些專利，那麼從許多方面來看這個任務已達成，和平的時候到了。（編譯/陳曉莉）