Facebook更新訊息功能　更像e-mail服務

Facebook周四（8/23）更新該站的訊息（Message）功能，包括重新設計的介面與功能的改善。

新版訊息採用兩欄的介面，左欄可顯示先前曾經傳訊的友人名單，右欄則為訊息讀取及輸入頁面。舊版的訊息首頁並未列出友人名單，得透過重新點選訊息標籤來查閱過去的傳訊資訊。

此外，新的訊息首頁亦允許使用者輸入寄送者的名字或訊息關鍵字來進行搜尋，並提供熱鍵功能。

除了介面的改變外，Facebook亦解決了傳訊中斷、訊息量計算錯誤，以及訊息重覆傳送或漏掉等服務臭蟲。

Facebook的訊息服務原本就讓用戶可在傳訊時附加檔案或照片，外界認為此次的介面更新讓它更像電子郵件服務了。（編譯/陳曉莉）