無亂碼呈現國際語言網站或文件-華康「GlobalSurf」正式版將提供「寫」的功能

市面上有許多軟體，可以解決在閱讀不同語言環境的E-mail或HomePage，所造成亂碼的問題。華康科技今日表示其閱讀多國語言工具「GlobalSurf」，中文正式版除了閱讀，還將增添「寫」的輸入功能，另外，中文搶鮮版也將於資訊月上市。

「GlobalSurf」是一種協助使用者閱讀多種國際語言的工具，可支援23種語文，包括中文、日文、韓文等等。透過這套軟體，使用者日後在可在自己的Windows作業環境下（不包括NT），皆可閱讀這些語言的Web站及E-mail上所傳遞的資訊。同時提供簡體/繁體中文雙向轉換功能。

目前市面上的閱讀多國語言工具有NJ Win南極星，甚至在IE中也有閱讀上簡體/繁體互換的功能，而華康科技字型事業處協理戴光正表示，正式版最大的特色在於另外提供了「寫」的輸入功能功能，在各種版本的Windows作業環境下，可直接輸入中文、日文及簡體字，例如當使用者在收到日文信件時，也可用日文寫E-mail，另外，正式版本也將提供搶鮮版沒有的英漢字典，並加入漢音輸入法。

目前正式版本還在測試當中，據戴光正表示，正式版本若來得及，應該會在年底前推出，至於售價方面目前內部還在商議中，但確定會在＄2000以下。對於沒有光碟的使用者而言，這套軟體將可拷貝成3.5吋磁片供使用者安裝，搶鮮版約五片，正式版本約七片。

另外，將於資訊月推出的中文搶鮮版，售價將為$99元，使用期限達一個月之後自動消失。