AT&T將以485億美元買下DirecTV

AT&T與DirecTV周日（5/18）宣布雙方已簽署最終協議，AT&T將以每股95美元、股票總值約485億美元買下DirecTV的所有股票，該協議已經過雙方董事會的無異議通過，預計於1年內完成交易。

AT&T為美國第二大的電信業者，DirecTV則為美國及拉丁美洲的直播衛星廣播電視服務業者。AT&T表示，此一交易結合彼此的專長，將建立一個在行動、影音及寬頻服務上具備空前能力的新競爭者，讓AT&T的寬頻網路覆蓋7000萬名客戶，並成為橫跨行動、影音與寬頻平台的內容遞送領導業者，迎合未來的需求，讓消費者可於任何螢幕上觀賞內容。

AT&T將以每股28.5美元的現金與66.5美元的股票支付此次的交易，股權價值為485億美元，若再加上DirecTV的負債，此一交易總值為671億美元。

美國電信與電視業者正走向整併之路，美國有線電視龍頭Comcast甫於今年2月宣布將以452億美元買下位居該市場第二大的時代華納有線（Time Warner Cable）；在電信業者之間，AT&T收購T-Mobile的計畫雖然在2011年年底破局，但去年底再度傳出另一電信業者Sprint有意收購T-Mobile。

整併的目的在於擴大訂閱用戶及觸及率，除了同業間的整併外，AT&T與DirecTV的合併將額外帶來服務的更新。AT&T執行長Randall Stephenson表示，這是一個重新定義影片娛樂產業的獨特機會，雙方將建立一個能夠提供新服務的公司，把內容遞送到電視、行動裝置、筆電、汽車或飛機上的消費者。

比起當初企圖買下T-Mobile，外界認為此次AT&T與DirecTV的交易較不會受到主管機關的為難，因為雙方的合併將可創造足以與Comcast對抗的競爭者。（編譯/陳曉莉）