L&H中文版Text to Speech軟體在台現身

可將文字轉成語音，並準確模擬主播聲音

研發語音辨識及與語言邏輯相關技術與應用軟體廠商Lemout & Hauspie（L&H）研發成功語音合成軟體「RealSpeak」中文先期版，該軟體利用語音合成技術（text-to-speech）開發而成，能閱讀數位化的文章，可應用於金融等產業。同時，L&H今天也展示另一套電腦輔助語言教學系統試用版「CALL」，具有語言教學與學習者雙方管理系統功能。

「RealSpeak」有多種語文版本，包括美式和英式英語、法語、德語等，今年初在英國發表、屬於英國電視網的虛擬新聞主播Annanovar，所採用的是美式英語版資料庫，另一位虛擬主播Vandrea則是利用英式英語版資料庫。

進行虛擬主播的前製作業，必須將主播的每個文字發音並儲存於資料庫中，透過「RealSpeak」的連續語音合成引擎機制，每篇數位化的文字稿皆可模擬真人的聲音，虛擬主播就可以在網站上朗讀出當天的新聞。

L&H亞洲區總裁胡國輝表示，這套軟體適用於需要即時回應、需使用資料庫存取動態資料的服務業，如金融業、電信業和航空公司，抑或是需要即時播報新聞的內容網站。CALL則擅長於英語教學的管理

另一套電腦輔助語言教學系統試用版「CALL」是以客戶服務為基礎的學習工具，該系統由三組應用軟體所組成，包括學習管理系統、老師和學生端軟體，目前仍以英文學習為主，老師可藉由教學端的應用軟體，來管理學生的學習過程和成果，學生也可利用該系統來提升英文閱讀和發音的能力。

胡國輝指出，該系統適用於英文的聽說教學，未來將針對政府大力推廣的中小學英文教育市場，關於中英文翻譯技術將和國內廠商合作開發。

L&H研發的技術涵蓋自動語音辨識（ASR）、語音合成技術（TTS）、數位語音和音樂壓縮（SMC）和文字翻譯技術，提供為OEM廠商設計的核心語音科技、針對個人及零售應用領域的連續語音辨識產品、以及文件製作、人機轉譯服務、網路翻譯和語言學習工具等。