南韓生技公司 Portrai 選用 Infortrend 儲存系統，強化 AI 資料分析，推動藥物研發

普安科技®（股票代碼：2495）為企業級資料儲存專家，提供 EonStor GS 企業級整合儲存系統解決方案，協助南韓生技公司 Portrai 發展其技術，將 AI 及 RNA（核糖核酸）分析結合，推動藥物研發。

Portrai 致力於發展先進的 RNA 分析技術──「空間轉錄組」(Spatial Transcriptomics)，以研究新靶標和疾病相關的生物標誌物。他們將 AI 和空間轉錄組技術結合，使藥物開發技術獲得突破。而這種分析技術會產生大量資料，例如處理 1 平方公分大小的圖像，即可能產生 10 GB至 1 TB 的資料，且資料量會不斷增加，因此需要大量儲存空間。若使用雲端儲存解決方案，他們面臨的挑戰包含網路吞吐量過低，以及高昂的雲端訂閱費用。因此，該公司尋求價格合理且部署於公司內部的解決方案，以儲存和處理 AI 計算產生的大量研究資料。另外，嚴密的資料保護及簡易管理也是考量的重點。

Portrai 選擇 Infortrend 的儲存系統，主要考量為其系統穩定性及效能享有盛譽。Infortrend 建議 Portrai 部署一臺 EonStor GS 3024 整合儲存系統，及一臺JBOD JB3060L，兩臺設備共裝載 84 顆 18 TB 的 NL-SAS 硬碟。此解決方案提供了以下特色：高達 1.2 PB 的可用儲存空間，輕鬆滿足資料儲存需求；具有雙冗餘控制器設計，大幅減少停機時間；提供資料複製與鏡像功能，可用於備份資料；具有容量擴充性，可容納不斷成長的資料量；提供瀏覽器操作的使用者介面，讓資料管理輕鬆簡便。

Portrai 執行長 Daeseung Lee表示：「藥物開發過程中，空間轉錄組技術和 AI 分析會產生大量資料；而 Infortrend 能提供穩定的儲存系統，以保存這些資料，加上合理的價格、良好的服務及技術支援，這讓我們非常滿意。」

深入了解 EonStor GS

關於普安科技

普安科技股份有限公司（股票代號：2495）創立於1993年，致力於研發並生產儲存解決方案，所有產品均自行設計、測試並製造，不僅效能與擴充性皆符合最新標準、資料服務簡單好用，還有專屬的售後支援，服務超值、無人能比。更多資訊，請參考普安網站：www.infortrend.com/taiwan/。