Blue Coat 取得私募投資基金

安全內容和應用程式傳輸領導供應商 Blue Coat® Systems (那斯達克交易代碼：BCSI) 今天宣佈獲得 Francisco Partners 與 Sequoia Capital 的投資。Francisco Partners 與 Sequoia Capital 將購買 Blue Coat A 類優先股，此類股票能以每股 17.525 美元或約 4,200 萬美元轉換為 2,400,000 股 Blue Coat 普通股。優先股包含清算優先、贖回條款、特定註冊權，A 類優先股東還有資格推選一名公司董事會成員。該公司預備將部分收益用於收購 Network Appliance 旗下的 NetCache 事業部 (請參閱另一則新聞)。其他收益結餘將做為公司一般用途。
「我們很高興 Francisco Partners 與 Sequoia Capital 和我們有同樣的理念，創造並建立應用程式傳輸基礎設施，並深信它將可帶來商機，」Blue Coat Systems 總裁兼營運長 Brian NeSmith 表示。「他們的投資讓我們能繼續不斷投注在策略性的發展計畫。」
「我們很興奮能和 Blue Coat 合作，資助收購 NetCache 公司的部資產，」Francisco Partners 董事總經理 Keith Geeslin 表示。「這樣的組合創造出一個強力平台，能夠解決任何規模的企業在網際網路上安全傳輸內容與應用程式的需求。我們很期待與 Blue Coat 管理階層共同合作，進一步開展其優秀的核心特有事業，佐以 NetCache 事業資產，打造出領先市場的企業。」
Blue Coat 已於美國東岸時間 6 月 23 日的一場電話會議中，詳述此交易與資產收購事宜。電話會議重播將提供至 2006 年 6 月 30 日午夜為止，請撥 (320) 365-3844，密碼為 834069。網路廣播存檔也將提供於下列網址：http://www.bluecoat.com/aboutus/investor_relations。
關於 Blue Coat Systems
Blue Coat 保護整個分散型企業的 Web 通訊，並加快其商務應用程式的傳輸。Blue Coat 的代理設備及用戶端解決方案系列，可建置在分公司、網際網路閘道、端點及資料中心，並做為政策控制的智慧資訊核心，讓 IT 部門能為所有使用者及應用程式，提供最佳的安全保護和效能加速功能。Blue Coat 已在全球安裝超過 25,000 台代理設備，並獲 IDC 肯定為安全內容及應用傳輸市場的第一名廠商。Blue Coat 總部位於加州桑尼維爾，電話 (408) 220-2200，網址： www.bluecoat.com。
關於 Francisco Partners
Francisco Partners (FP) 擁有 48 億美元的管理資金，是全球最大的科技業私募基金之一。該公司針對面臨策略、技術及營運轉捩點的科技公司，進行結構性投資。FP 憑藉著領域知識、策略眼光及長期研究，對投資價值產生獨特見解，尋求投資機會，追求優渥的投資報酬。FP 投資於未上市公司、上市公司及其部門，進行多數或少數股權投資。Francisco Partners 的經營者記錄輝煌，投資於 50 家以上的科技公司，投入超過 30 億美元的私募基金。如需更多資訊，請至下列網址：www.franciscopartners.com。
關於 Sequoia Capital
自 1972 年起，Sequoia Capital 針對能將絕佳創意轉變為擁有持久價值的永續公司之創業者及經營者，提供早期及成長期的創投資金。做為「創業家背後的創業家」，Sequoia Capital 的合夥人與無數成功的創新者及經營者合作，打造出優秀的企業，例如 Agile Software、蘋果電腦、思科系統、Flextronics、Google、Informix、Linear Technology、LSI Logic、Microchip、NetScaler、NetScreen、Network Appliance、nVidia、甲骨文、PayPal、Pixelworks 與雅虎。如需更多有關 Sequoia Capital 的資訊，請至下列網址：www.sequoiacap.com。