全球包括亞太地區的證券交易所採用紅帽企業Linux運行關鍵任務應用軟體

紅帽公司宣佈，亞太地區的證券交易所選擇紅帽作為首選的技術合作夥伴，為其交易平臺提供支援。紅帽Linux企業版具有極佳的安全性、擴展性、可靠性和性能，給企業由始至終的保障，使企業能專注于建立業務。超過50%的全球交易額都是在紅帽產品的支援下達成的。使用紅帽企業Linux的亞太地區證券交易所包括：新加坡證券交易所（SGX）、菲律賓證券交易所（PSE）、巴基斯坦拉合爾證券交易所（LSE）、印度國家商品及衍生品交易所（NCDEX）、香港證券交易所以及東京證券交易所（TSE）。

“紅帽先進和創新的開源方案已經成為可信賴的平臺，為關鍵任務的交易應用軟體提供支援。全球一共22個國家的證券交易所使用紅帽產品，其中10個來自亞太地區。”紅帽公司亞太地區副總裁范呂文說,“作為一個國家經濟的支柱，這些證券交易所都信賴紅帽公司承諾的高性能、安全性和擴展性。紅帽公司的方案給予證券交易所在現今和未來市場上競爭所需的競爭優勢。”

紅帽公司在亞太地區的其中一個重要客戶是新加坡證券交易所。其自2011年5月起已有上市公司779家，市值為9010億新加坡元，且月交易額約為216億股份 。為了能夠應付直線上升的交易額，新加坡證券交易所今年年初宣佈將啟動世界上最快的交易引擎-SGX Reach，該引擎將在可升級且性能穩定的紅帽企業Linux上運行。該全新的交易平臺每個分區每秒能處理100萬個買賣盤更改，是現有引擎處理能力的一百倍。

“為了讓新加坡證券交易所成為亞洲的視窗，我們啟動了世界上最快的交易引擎，為的是將亞洲投資者和公司與全球資本相連接。我們很高興紅帽公司能作為我們的合作夥伴，一起實現這個目標。”新加坡證券交易所首席資訊官Bob Caisley說。

菲律賓證券交易所此前一直在尋找一款更加可靠強健的系統替代其過時的交易系統，以便支援不斷增長的公司業務和速度要求以及更高的交易額。使用了紅帽企業Linux之後，菲律賓證券交易所在不降低系統性能的前提下將交易額翻了一倍。

“紅帽產品配置、安裝和管理起來都很方便。我們真的對這套方案的表現印象很深。自從我們合作以來，我們的交易額翻了一倍。這套方案直接影響了我們提高客戶滿意度的能力。這充分預示著我們的網上交易將獲得強勁的增長。”菲律賓證券交易所技術部負責人Tristan Gillego說。

東京證券交易所建造了全新的新一代交易系統，名為“箭頭（arrowhead）”，以適應不斷擴大的交易活動和不斷變化的交易方式。該系統的設計具備低延遲時間和高可靠性的特點，以適應短時間內各種產品、交易規則和變更。“箭頭”系統於2010年1月4日啟動，負責處理所有東京證券交易所現金產品的拍賣交易，包括股票和可轉換債券。由於東京證券交易所此前曾使用紅帽企業Linux作為其衍生品交易系統的操作平臺，現在東京證券交易所再次把紅帽企業Linux作為基礎以建立一個具有高可靠性且性能更強的交易系統。
“有了我們全新的‘箭頭’交易平臺以及其以毫秒計的分發速度，東京證券交易所的科技創新達到了一個新的高度。”東京證券交易所首席資訊官兼高級執行董事鈴木良德說：“擁有紅帽企業Linux的高性能、擴展性和可靠性，結合富士通強健的系統構建以及其伺服器平臺上的服務，我們已經取得了能滿足關鍵任務系統需求的科技優勢。”

Gartner 研究機構預測，截止至2016年，全球2000家企業中其關鍵任務軟體組合包含開源軟體的企業的比例將由2010年的75%上升至99%。同時Gartner還預測，到2016年為止，50%的頂尖非IT公司將採用開源方案作為其獲取競爭優勢的商業策略。

欲進一步瞭解紅帽公司，請訪問www.redhat.com 欲瞭解更多新聞，請訪問www.press.redhat.com

編輯標注：
股票交易客戶案例研究：
紐約證券交易所泛歐證交所
http://www.redhat.com/customersuccess/nyse

德國證券交易所
http://www.redhat.com/customersuccess/deutsche-boerse-red-hat-mrg-case-s...

卡塔爾證券交易所
http://www.redhat.com/about/news/prarchive/2011/RedHat_and_Qatar.html

拉合爾證券交易所
https://www.redhat.com/customersuccess/lahore-stock-exchange-powers-miss...

關於紅帽公司（Red Hat, Inc.）
紅帽公司是世界領先的開源解決方案提供商，標準普爾500指數（S&P500）成員。總部設在北卡羅來納州羅利市（Raleigh,NC），並且在全球各地都設有超過65家分支辦公室。在《CIOInsight》雜誌的廠商價值調查報告中，紅帽連續七年被CIO評為業界企業軟體最具價值廠商。紅帽強大的作業系統平臺提供經濟而又高品質的技術，即紅帽企業Linux (RHEL)。同時提供各種虛擬化解決方案、應用程式、管理和面向服務架構（SOA），包括紅帽企業虛擬化及JBoss企業中間件。此外，紅帽還為全球客戶提供各種支援、培訓和諮詢服務。更多訊息，請流覽：www.redhat.com.cn。

前瞻性陳述
根據1995年《私有證券改革法案》的定義，本新聞稿中的某些表述可能構成所謂的“前瞻性陳述”。這些前瞻性陳述包括但不限於任何預測、預告、預示或暗示未來結果、績效或成就的陳述。實際結果可能與前瞻性陳述中所暗示的有重大不同，原因可能由多方因素造成，包括：與資訊技術支出延遲或縮減有關的風險、收購整合的相關風險、公司競爭力、保護公司或第三方知識產權授權過程中面臨的挑戰、及時提供和刺激新產品及技術創新需求的能力、資料和資訊安全漏洞的相關風險、公司管理和全球運營的能力、訴訟不利的風險、人員變動的不確定性，以及其他所有在我們最近提交的Form 10-Q季度報告（可以從美國證監會的網站http://www.sec.gov上下載報告的副本）中所提及的因素，報告的“風險因素”和“管理層對金融及運營狀況的討論和分析”這兩個章節有詳細論述。除這些因素外，實際的未來績效、成果和結果可能有所不同，其原因包括（但不限於）總體行業和市場狀況及增長率、經濟狀況、政府和公共政策的變化，以及自然災害的影響，例如發生在日本的地震和相啼關事件。本新聞稿中所包含的前瞻性陳述僅代表新聞稿發表時公司的一些看法，這些看法有可能會隨著時間而改變。儘管公司可能會在未來的某個時間對前瞻性陳述的內容做一些更新，但公司特別聲明對此類行為不承擔任何義務。在新聞稿發佈之後的任何時間，相應的前瞻性陳述都不代表公司的觀點。

Red Hat和JBoss是紅帽公司在美國和其他國家註冊的商標。Linux®是Linus Torvalds在美國和其他國家註冊的商標。