日立數據系統改組管理階層，加速轉型為全球化創新資訊解決方案供應商

日立公司旗下全資子公司日立數據系統(Hitachi Data Systems，HDS)宣布公司重要管理階層人事異動。此次異動是為了因應日立數據系統轉型為資訊解決方案供應商的策略，以期能協助客戶創新，並在全球發揮影響力。新管理階層將帶領日立數據系統提升在重要市場中的競爭力，開發出超越IT基礎架構的解決方案，並積極在重要垂直市場中開疆闢土，包括健康與生命科學、能源、通訊、媒體與娛樂等領域。此次人事異動也有助於提升HDS與日立集團之間的合作與全球化布局。

Jack Domme任命為日立總公司最高決策群
日立數據系統總裁Jack Domme除了原本的總裁職務外，將兼任日立總公司的最高決策群。身為日立公司決策群中首位非日籍的成員，Jack將扮演領導角色，協助日立加速全球化的腳步。Jack將直接向日立總裁中西宏明(Hiroaki Nakanishi)負責，並協助旗下的資訊與電信系統公司(Information & Telecommunication Systems Company，ITSC)在全球市場擴展其平台業務。Jack也將透過結合日立集團各子公司的發展策略，加速日立公司的社會創新業務(Social Innovation Business)。Jack的升任突顯出日立數據系統多年來對日立總公司策略發展的重要性與影響力。

Brian Householder接任首席營運長
Brian Householder將接任新設立的首席營運長(COO)一職，負責監督日立數據系統的日常營運，並直接督導公司全球的銷售、服務、支援、行銷、事業發展、合作夥伴開發、IT與物流等業務。Householder在日立數據系統已任職10年。在接任此職務前，他曾於許多單位身兼要職，包括策略規劃、提升合作夥伴能力(Partner Enablement)與併購。Householder最近剛被拔擢為全球行銷、事業發展與合作夥伴部門副總經理。Householder已帶領日立數據系統推動許多重要決策，包括制定公司策略與方針、BluArc、Shoden與Archivas併購案，以及改善行銷成效與提升合作夥伴能力。

Michael Cremen任命為全球銷售部門執行副總裁
Michael Cremen將接任全球銷售部門執行副總裁一職。Cremen於1993年加入日立數據系統，擔任企業分析師。經過多年努力，Cremen為公司建立了全球性的團隊，並在全國性、區域性與全球性的銷售管理者協助下，締造優異業績。

Randy DeMont即將退休
全球銷售、服務與支援事業部執行副總裁暨總經理Randy DeMont即將退休。DeMont任職於HDS已達12年之久。在他任內，日立數據系統不僅取得儲存市場的領先地位，更達到雙位數的年成長率。DeMont也是協助日立數據系統轉型為資訊解決方案供應商的重要功臣。在他任內，DeMont在擴展公司的軟體與服務業務方面功不可沒。這兩項業務目前占日立數據系統總營收近五成。DeMont也帶領銷售團隊開發解決方案導向的銷售模式，讓公司在重要垂直市場獲得優異的成長表現。

Kevin Eggleston任命為全球垂直市場與整合事業部資深副總裁
Kevin Eggleston將升任為新設立的全球垂直市場與整合事業部資深副總裁，負責帶領日立數據系統開發巨量資料、社會創新與垂直產業等業務。Eggleston的職責包括業務規劃、制訂解決方案需求，並針對公司重要垂直市場統整R&D計畫，包括健康與生命科學、通訊、媒體與娛樂，以及能源等領域。此外，他也將擔任日立數據系統與日立母公司的重要窗口，以找出綜效並透過雙方合作與配合，創造最大營收成長與全球化效益。

Neville Vincent授命為資深副總裁暨亞太區總經理
銷售團隊中另一個重要人事異動是升任為資深副總裁暨亞太區總經理的Neville Vincent。他將負責區域性的銷售方針，並帶領團隊拓展日立數據系統在亞太地區的業務與市占率。在接任此職務前，Vincent是日立數據系統澳洲、紐西蘭與太平洋區的副總裁暨總經理，也曾是韓國區總經理。Vincent將接替Kevin Eggleston原本的職務。Eggleston過去四年負責帶領亞太區的銷售、服務與支援團隊。

日立數據系統總裁Jack Domme表示：「此次人事異動不僅是執行團隊，也是公司發展過程中的重大里程碑。我很感謝Randy DeMont對公司的付出與貢獻，我也祝福他有精彩的退休生活。他帶給公司無可限量的影響，我們將會永遠記得他、尊敬他。我也要恭喜接任新職的Brian、Michael、Kevin與Neville。未來，他們將在開拓資訊解決方案業務、積極搶攻新市場商機，並與日立旗下各子公司保持緊密合作上扮演重要角色。」

網路資源
- 加入我們的 Twitter，取得活動的最新消息
- 連結我們的 LinkedIn 並加入討論
- 立即成為我們 Facebook 的好友，取得活動的最新消息

關於日立數據系統
日立數據系統(Hitachi Data Systems, HDS)提供資訊技術、服務與解決方案，協助公司降低 IT 成本、提升其靈活度，並進行資訊創新，以創造不同的世界。我們的顧客能獲得極具吸引力的投資報酬率(ROI)、無與倫比的資產報酬率(ROA)，以及立即顯見的業務協助。日立數據系統全球有將近5,900名員工，業務遍及100餘國家和地區。日立數據系統的產品、服務和解決方案深受全球各大企業信賴，近七成的美國Fortune 100大企業以及八成以上的全球 Fortune Global 100大企業，皆為日立數據系統的客戶。詳細資料請參考公司網站：http://www.hds.com/tw/。
關於日立公司
全球電子業大廠日立公司(Hitachi，紐約證券交易所股票代號：HIT/東京證券交易所股票代碼：6501）總部設在日本東京，全球約有320,000名員工。2011會計年度(截至2012年3月31日)的合併銷售金額達9兆665億日圓(117.8億美元)。日立將比以往更著重於Social Innovation Business (社會創新業務)，包括資訊與電信系統，電力系統，環境、產業及運輸系統，社會與都會系統，精密材料以及支援的關鍵裝置。如需有關日立的更多資訊，詳細資料請參考：http://www.hitachi.com。
© Hitachi Data Systems Corporation 2011. All Rights Reserved. Hitachi 是日立有限公司及/ 或其關係企業在美國和其他國家的註冊商標。Hitachi Data Systems 是日立有限公司在美國和其他國家的註冊商標與服務標誌。